{"id":5254,"date":"2022-06-18T23:19:41","date_gmt":"2022-06-18T21:19:41","guid":{"rendered":"http:\/\/piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/?p=5254"},"modified":"2023-01-08T12:42:36","modified_gmt":"2023-01-08T11:42:36","slug":"rafanata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/?p=5254","title":{"rendered":"Rafanata"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-rafanata-122838843-c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5255 size-full\" src=\"https:\/\/piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-rafanata-122838843-c.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"840\" srcset=\"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-rafanata-122838843-c.jpg 840w, https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-rafanata-122838843-c-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-rafanata-122838843-c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-rafanata-122838843-c-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>Nel mio minuscolo giardino che, come dice mio figlio, pare un orto botanico, vegetano un paio di piante di rafano (<em>Armoracia rusticana<\/em>) detto anche cren o barbaforte. Ho imparato ad usare questa radice dai miei genitori che preparavano con il rafano e l\u2019aceto una salsa dal gusto deciso e pungente, ottima per accompagnare i bolliti che gustavamo soprattutto d\u2019inverno. Il rafano si trova raramente allo stato spontaneo nel nostro Paese, ma si pu\u00f2 coltivare senza difficolt\u00e0 nel nostro orto di citt\u00e0, in un angolo fresco e umido. \u00c8 molto apprezzato dalle popolazione dell\u2019Europa continentale e non solo in cucina, ma anche per le sue propriet\u00e0 medicinali, \u00e8 infatti revulsivo, antireumatico, depurativo, ricco di vitamina C e, pare, anche afrodisiaco.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2-armoracia-rusticana.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5256 size-full\" src=\"https:\/\/piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2-armoracia-rusticana.jpg\" alt=\"\" width=\"815\" height=\"815\" srcset=\"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2-armoracia-rusticana.jpg 815w, https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2-armoracia-rusticana-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2-armoracia-rusticana-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2-armoracia-rusticana-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>In Italia \u00e8 consumato soprattutto nella fascia alpina, ma anche nell\u2019Italia meridionale in particolar modo nel Materano e nel Potentino. In queste zone, durante il Carnevale, si prepara una sorta di frittata a base di rafano, chiamata <em>\u201cRafanata\u201d,<\/em> ma la radice di rafano viene, aggiunta a crudo, grattugiata, anche su diversi primi piatti locali come ad esempio i \u201c<em>frazzul<\/em>\u201d. Piacendomi il suo gusto particolare ed avendola a disposizione ho preparato con la radice di rafano una di queste <em>\u201crafanate\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Ingredienti:<\/p>\n<ul>\n<li>6 uova freschissime,<\/li>\n<li>500 g di patate,<\/li>\n<li>una radice di rafano grattugiata,<\/li>\n<li>formaggio grattugiato s. q.,<\/li>\n<li>olio evo o strutto q. b.,<\/li>\n<li>sale q. b..<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lessate le patate con la buccia. Pelatele e schiacciatele con una forchetta. Lasciatele poi asciugare e raffreddare a parte. Sbattete le uova aggiungendo il rafano grattugiato, il formaggio e le patate. Regolate di sale e amalgamate per bene il tutto. L\u2019impasto deve risultare di una consistenza maggiore di quella di una normale frittata. Oliate una teglia da forno con olio o strutto, stendete la \u201crafanata\u201d e cuocete in forno a calore moderato. Si pu\u00f2 preparare la \u201crafanata\u201d anche in padella o in tegame, come una frittata, tagliando rafano e patate a rondelle e facendole insaporire prima nell\u2019olio, come quella che ho fatto io e che appare nella foto. Se preferite un aroma di rafano pi\u00f9 accentuato, non amalgamatelo agli altri ingredienti e non cuocetelo in forno, ma aggiungetelo grattugiato dopo la cottura. In Basilicata esistono differenti varianti di <em>\u201crafanata\u201d:<\/em> \u00e8 possibile trovare al suo interno oltre alle patate anche la mollica di pane o la salsiccia stagionata ed altri ingredienti ancora, comunque tutti legati al territorio.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3-rafanata-122838844-c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5257 size-full\" src=\"https:\/\/piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3-rafanata-122838844-c.jpg\" alt=\"\" width=\"837\" height=\"837\" srcset=\"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3-rafanata-122838844-c.jpg 837w, https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3-rafanata-122838844-c-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3-rafanata-122838844-c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3-rafanata-122838844-c-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 837px) 100vw, 837px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p><strong>Vai alla scheda del rafano<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel mio minuscolo giardino che, come dice mio figlio, pare un orto botanico, vegetano un paio di piante di rafano (Armoracia rusticana) detto anche cren o barbaforte. Ho imparato ad usare questa radice dai miei genitori che preparavano con il rafano e l\u2019aceto una salsa dal gusto deciso e pungente, ottima per accompagnare i bolliti <a href=\"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/?p=5254\" class=\"more-link\">&#8230;Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[25],"class_list":["post-5254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ricette","tag-frittate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5545,"href":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5254\/revisions\/5545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piantespontaneeincucina.info\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}